Heures de la semaineHours of the Week

Plan de RomeMap of Rome
Peinture des frères Limbourg sur un feuillet isolé, entre 1411 et 1416Painting by the Limbourg brothers on an isolated folio, between 1411 and 1416

Ce plan figuratif s’inspire de modèles circulant en Italie et en Europe du Nord. Il présente les principaux monuments, églises et vestiges antiques de Rome. Parmi eux, bien qu’inachevée, on reconnaît la statue équestre de Marc-Aurèle qui trône sur le Capitole : on l’identifiait au Moyen Âge comme étant la statue de Constantin, premier empereur chrétien. Le complexe de la basilique Saint-Pierre se dresse en bas à droite.

This figurative plan is inspired by models that circulated in Italy and northern Europe. It shows the main monuments, churches, and antique ruins of Rome. Among them, although unfinished, we recognize the equestrian statue of Marcus Aurelius that stands on the Capitol : it was identified during the Middle Ages as the statue of Constantine, the first Christian emperor. The complex of St. Peter’s Basilica is on the lower right.

Folio 141 versoFolio 141 verso
Folio 142 rectoFolio 142 recto