Heures de la ViergeHours of the Virgin

TierceTierce

L’Annonce aux bergersThe Annunciation to the Shepherds
Grande peinture des frères Limbourg, entre 1411 et 1416Large painting by the Limbourg brothers between 1411 and 1416

Un chœur d’anges annonce la naissance de l’Enfant Jésus aux bergers qui gardent leur troupeau près de Bethléem. À l’arrière-plan se dressent les monuments les plus emblématiques de Poitiers. Jean de Berry, qui est également comte de Poitou, y a fait modifier le palais comtal et ériger un beffroi.

A choir of angels announces the birth of the Infant Jesus to the shepherds who are guarding their flock near Bethlehem. In the background are the most emblematic monuments of Poitiers. Jean of Berry, who was also Count of Poitou, had modified the Count’s Palace there and erected a belfry.

Folio 47 versoFolio 47 verso
Folio 48 rectoFolio 48 recto