Hérode, roi de Judée, ordonne de tuer les jeunes garçons par crainte d’être détrôné par le futur « roi des Juifs ». Avertis par un ange, la Vierge Marie, Joseph et l’Enfant Jésus, représenté sous les traits d’un jeune garçon, s’enfuient. Les deux épisodes choisis pour évoquer la fuite en Égypte sont apocryphes. Le miracle de l’arbre fruitier qui se penche à la demande de Jésus précède celui du champ de blé à peine ensemencé qui grandit miraculeusement pour cacher la Sainte Famille aux troupes qui la poursuivent.
Herod, king of Judaea, orders that all young boys should be killed due to his fear of being dethroned by the future “king of the Jews”. Warned by an angel, The Virgin Mary, Joseph, and the Infant Jesus, shown as a young boy, flee. The two episodes chosen to evoke the flight into Egypt are apocryphal. The miracle of the fruit tree which leans when Jesus asks, precedes the one of the field of wheat that has just been sown and grows miraculously to hide the Holy Family from the troops following it.