À gauche, le roi David prie avec confiance et humilité devant le porche d’une église et voit le Christ apparaître dans le ciel : « Yahvé, je n’ai pas le cœur fier, ni le regard hautain... »
Le cantique de Syméon, à droite, clôt la liturgie des Heures de la Vierge. Nunc dimittis est le chant entonné par Siméon qui, lors de la présentation de Jésus au Temple, reconnaît l’Enfant comme le Sauveur.
On the left, King David prays with confidence and humility in front of the porch of a church and sees Christ appearing in the sky : “Yahweh, my heart is not haughty. Nor my eyes lofty…”
The Canticle of Simeon, on the right, closes the liturgy of the Hours of the Virgin. Nunc dimittis is the chant intoned by Simeon who, at the Presentation of Jesus in the Temple, recognizes the Child as the Saviour.