Les défenses de Sion ont cédé. Des massacres ont lieu dans une cour supérieure tandis que des soldats tentent de pénétrer le dernier bastion. La miniature exprime la détresse du psalmiste au début du texte et la prière finale pour la renaissance de Jérusalem : « le Seigneur rebâtira Sion... Il se tournera vers la prière du spolié » (versets 17 et 18).
The defences of Zion have given way. Massacres have taken place in an upper courtyard while soldiers try to penetrate the final bastion. The miniature expresses the psalmist’s distress at the start of the text and the final prayer for the rebirth of Jerusalem : “For the Lord shall build up Zion… He shall regard the prayer of the destitute” (verses 17 and 18).