Péricopes des évangilesPericopes of the Gospels

Évangile de JeanGospel of John

Saint Jean à PatmosSaint John on Patmos
Peinture réalisée par l’un des frères Limbourg entre 1411 et 1416Painting made by one of the Limbourg brothers between 1411 and 1416

Sur l’île de Patmos où il est exilé par l’empereur Domitien, saint Jean l’évangéliste est en proie aux visions qu’il transcrit dans l’Apocalypse. À ses côtés, l’aigle, son symbole, porte un encrier et un plumier avec son bec. Au-dessus des nuages est représentée la vision de Jean : le Fils de l’homme tenant le livre aux sept sceaux que va ouvrir l’Agneau sur ses genoux. À l’horizon, une grande cité ceinte de murailles et hérissée de clochers évoque la Jérusalem céleste.

On the island of Patmos, where he was exiled by the Emperor Domitian, St. John the Evangelist is in the grip of the visions he transcribed in the Apocalypse. Beside him, the eagle, his symbol, carries an inkwell and a pen case with its beak. St. John’s vision is shown above clouds : the Son of man is holding the book with seven seals that the Lamb on his knees is going to open. On the horizon, a large city circled by walls and bristling with spires evokes the celestial Jerusalem.

Folio 16 versoFolio 16 verso
Folio 17 rectoFolio 17 recto