ReliureBinding

Feuillets réglésFeuillets réglés

Derniers feuillets réglés à l’encre rouge, XVe siècleLast ruled folios, 15e century

Le manuscrit n’est pas relié à la mort du duc de Berry en 1416, ni en 1485 alors qu’il est la propriété des ducs de Savoie.

Les dernières pages du manuscrit portent cependant des marques à l’emplacement d’anciens fermoirs. Il est probable que Marguerite d’Autriche fit recouvrir de velours les Très Riches Heures. Selon l’historien de l’art britannique Christopher De Hamel, une reliure avec fermoir d’argent aurait été effectuée en 1524 par Martin des Ableaux, un orfèvre de la cour de la régente des Pays-Bas à Malines.

The manuscript was not bound when the Duke of Berry died in 1416, nor in 1485 when it was the property of the Dukes of Savoy.

The last pages of the manuscript nevertheless show marks where there were old clasps. It is likely that Margaret of Austria had the Très Riches Heures covered with velvet. According to the British art historian, Christopher De Hamel, the binding with a silver clasp was made in 1524 by Martin des Ableaux, a goldsmith at the court of the regent of the Netherlands at Mechelen.

Folio 205 versoFolio 205 verso
Folio 206 rectoFolio 206 recto