Heures de la ViergeHours of the Virgin

LaudesLauds

Cantique des trois jeunes gensCanticle of the Three Youths
Miniature des frères Limbourg, entre 1411 et 1416Miniatures by the Limbourg brothers between 1411 and 1416

Trois jeunes Hébreux qui refusent d’adorer une statue d’or de Nabuchodonosor sont jetés dans une fournaise dont la fumée envahit la marge centrale. Non seulement ils survivent, mais sont rejoints par un ange. Le miracle convainc le roi de Babylone de se convertir au dieu d’Israël. Cet épisode est issu du livre de Daniel (3, 57-58) qui fait partie de l’Ancien Testament.

Three young Hebrews, who refuse to adore a golden statue of Nebuchadnezzar, are thrown into a furnace from which the smoke invades the central margin. Not only do they survive, but they are joined by an angel. The miracle convinces the king of Babylon to convert to the God of Israel. This episode comes from the Book of Daniel (3, 57-58), which is part of the Old Testament.

Folio 40 versoFolio 40 verso
Folio 41 rectoFolio 41 recto