La légende des trois morts et des trois vifs est un memento mori : trois jeunes cavaliers rencontrent trois morts, jadis grands dignitaires de l’Église, qui leur rappellent qu’un jour ils seront réduits à la même condition qu’eux. La croix signifie qu’il s’agit d’un avertissement divin.
The legend of the Three Dead and the Three Living is a memento mori : three young horsemen meet three corpses, formerly high-ranking dignitaries of the Church, who remind them that one day they will be reduced to the same condition as them. The cross signifies that it is a divine warning.