Les médaillons disposés sur le pourtour de la page permettent aux Limbourg d’agrandir l’espace pictural et de représenter les évènements qui accompagnent la mort du Christ dans les évangiles : un astrologue observe le soleil qui se voile, le rideau du Temple de Jérusalem se déchire, des morts ressuscitent.
The medallions arranged around the edges of the page allowed the Limbourgs to extend the image space and to show the events that accompany the death of Christ in the gospels : an astrologer observes the sun which is in shadow, the curtain of the Temple of Jerusalem tears, the dead resurrect.