Le château de Ripaille

Le paysage pourrait évoquer le lac Léman et le château de Ripaille, près de Thonon, cher au couple ducal. C’est de ce château que, le 31 août 1485, le duc de Savoie expédie le mandement par lequel il fait payer vingt-cinq écus à Jean Colombe pour les peintures des Très Riches Heures.
En ajoutant son portrait, ses armoiries, et peut-être un château au livre, le duc de Savoie se place dans la continuité du duc de Berry.